ボレクとロレク(ポーランドアニメ)

 ぶうちゃんのリクエストで、古い社会主義時代のポーランドアニメ「ロレクとボレク」の絵を紹介します。これは私のワルシャワの友人Wさん(剣道家でライター、日本関係専門家)が昔、送ってくれたふる~いスライド写真から先日起こしたところです。

 このスライド、実は最近探し物をしていたら、押入れから出てきたんです。
他にもポーランド人の友達が送ってくれたスライド写真(町や家族などの)も箱に一杯出てきました。
 早速、これらのスライド写真を、夫の新しい機械で起こしてもらいました。色はかなりあせていたましたが、調整してきれいになりました。技術の進歩は素晴らしい。

 なぜスライド写真か?(スライドなんて若い人は知らないかも。スライド写真は、暗い部屋でプロジェクターに入れて、白いバックに反映させて見るのです。)
日本ではカラー写真が普通になっていた頃、まだポーランドでは白黒写真が普通でした。
カラー写真が一般的に普及するのはなんと社会主義政権が崩壊した九十年代頃。それまでカラーと言えば、スライド写真だったんですよね。

 さて、ポーランドアニメ「ボレクとロレク」(フィルムポルスキ)は昔、日本のNHKで子供向きに放映されていたことがあるんですよ。
今でもNHK教育の子供番組では海外のアニメ、動画を流してますね。
これは確かNHK総合で毎週かなり長期に流していた記憶があります。あまりセリフがなくて、ほのぼのマンガだったように思います。


 ではボレクとロレクの絵、はじまりはじまり~パチパチパチ・・・
と言いましても、
元のスライドには説明がないので適当に書いときます。


 民族衣装を着た女の子がパンを持って歓迎してくれているようです。
アコーディオンを弾いているのがボレクでマンドリン?を奏でているのがロレク
a0063364_23443130.jpg


 ドラゴンのショベルカー!こんなのがあったらいいよね!
うん、ぼくもドラゴンのショベルカー、操縦したいな。
a0063364_23485563.jpg


 お城のお姫様に楽器を奏でてナンパする、ナイトのボレクとロレク
ロレク「彼女~!おれたちとつきあわない?」
a0063364_23501522.jpg



 ガラス工芸品を作る職人ボレクとロレク
熱く溶けたガラスを風船みたいにふくらまして、形にするんだ!
a0063364_2350515.jpg


 ヨットを楽しむボレクとロレク。ヨットにそれぞれの名前が書いてあります。
バルト海?ポズナニの湖?それとも・・・ああ琵琶湖だね?
ボレク「違うよ!浜名湖だよ。うなぎ食べに来たんだ!」
a0063364_0223489.jpg

[PR]
by andrzej11 | 2006-05-11 00:23 | ポーランド関係


愛犬を中心とした生活日誌


by andrzej11

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

カテゴリ

全体
日常の生活
散歩
ポーランド関係
マトリョーシカ
トリアージ訓練
チーちゃん
近江路
お友達わんこ
旅行
札幌旅行
東京
未分類

以前の記事

2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
more...

フォロー中のブログ

きょうのはなwithくる...
ジャックラッセルテリア&...
めがねとモンスター
ジロと花の散歩道
poziomkaとポーラ...
ちゅっちゃん日記
三匹軽井沢を行く | ブ...
ポーラン便り
復活!あいの気まぐれ日記

メモ帳

最新のトラックバック

雛人形
from 雛人形
米原曳山まつり
from ぶらり旅
インディアンシャンプー
from インディアンシャンプー
狂犬病とは
from チワワのしつけ徹底研究
有馬温泉口コミ
from 有馬温泉口コミ情報
シルクロードとケバブログ
from KEBABlog 秋葉原名物..
バイク情報ガイド
from バイク情報ガイド
くるまやラーメン
from くるまやラーメン情報
葛飾区ビジネスホテル
from 葛飾区ビジネスホテルの案内
暖か【防寒 コート】がた..
from 犬の服 WanこClub

ライフログ


笑う!遺伝子―笑って、健康遺伝子スイッチON!


モスクワ郊外の夕べ‐ロシア民謡


ぼくの翻訳人生


チェブラーシカ


アレクセイと泉


笑って大往生


ベッドサイドのユーモア学―命を癒すもうひとつのクスリ


ポーランド語の風景―日本語の窓を通して見えるもの


オニババ化する女たち 女性の身体性を取り戻す


ピーコの祈り


昔の女性はできていた―忘れられている女性の身体に“在る”力


マナ 楽園からの贈り物 (角川文庫)


もどっておいで私の元気!―気づきのノート (ゼンブックス)


気功的人間になりませんか―ガン専門医が見た理想的なライフスタイル


イスタンブールの占いウサギ―Yan in Constantinople 1920


ホスピタルクラウン 病院に笑いを届ける道化師


草原の祝祭―ヤンのヨールカ

検索

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧